Eu e Deus Lyrics Translation in English

Me perdoe quando te entristeci

Forgive me when I saddened you

Me perdoe quando não aceitei

Forgive me when I didn't accept

Me perdoe quando eu insisti

Forgive me when I insisted

Me perdoe quando não calei

Forgive me when I didn't keep silent

Me perdoe quando não te ouvi

Forgive me when I didn't listen to you

Ou até quando não suportei

Or even when I couldn't bear

Teu silêncio falando pra mim

Your silence speaking to me

Que tu sabes o que eu não sei

That you know what I don't

Eu prometo, senhor, me esforçar

I promise, Lord, to make an effort

E decido em ti confiar

And I decide to trust in you

Entendi que o senhor me conhece

I understood that you know me

Bem melhor do que eu

Much better than I

Sou falho

I'm flawed

Mas te amo

But I love you

E eu me rendo sim

And I do surrender

Aos teus planos

To your plans

Tu me dissestes que todo trabalho

You told me that all work

É só teu, é somente teu

Is yours, it's only yours

Descanso em tuas promessas

I rest in your promises

E em teus braços, ó Deus

And in your arms, oh God

Então Deus te diz assim

So God tells you like this

Eu conheço o teu coração

I know your heart

E o teu nome escrevi em minhas mãos

And your name I've written in my hands

De você não esqueço jamais

I never forget about you

É você quem às vezes se vai

It's you who sometimes goes away

Não suporto você chorar

I can't bear to see you cry

Me levanto ao ver você clamar

I rise when I see you plead

Mesmo que fique sem entender

Even if you stay without understanding

Sempre tenho o melhor pra você

I always have the best for you

Eu te abraço e te dou meu perdão

I embrace you and give you my forgiveness

Vê se alegra esse teu coração

See if you can cheer up your heart

E coloca um sorriso no rosto

And put a smile on the face

De quem é campeão

Of the one who's a champion

És falho

You're flawed

Mas te amo

But I love you

E pra você, sim

And for you, yes

Tenho os melhores planos

I have the best plans

Meus olhos nunca se afastam

My eyes never stray

De você, pra te proteger

From you, to protect you

Me escute sempre lhe dizendo

Always listen to me saying

Eu estou aqui com você

I am here with you

Sou falho

I'm flawed

(Mas te amo) mas te amo

(But I love you) but I love you

E eu me rendo sim

And I do surrender

Aos teus planos

To your plans

Tu me dissestes que todo trabalho

You told me that all work

É só teu, é somente teu

Is yours, it's only yours

Descanso em tuas promessas

I rest in your promises

E em teus braços, ó Deus

And in your arms, oh God

Te amo (te amo)

I love you (I love you)

És tudo que eu preciso senhor

You are all I need, Lord

Te amo (te amo)

I love you (I love you)

Você aqui comigo

You here with me

Te amo (te amo)

I love you (I love you)

Eu cuido de você

I take care of you

Te amo

I love you