Falhei Lyrics Translation in English

Rafael ARTz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu falhei ao tentar te salvar

I failed trying to save you

Me perdoa pela escolha errada

Forgive me for the wrong choice

Não sabia que você precisava

I didn't know you needed

Não sabia o que minha escolha causava

Didn't know what my choice caused


Lágrimas caiu

Tears fell

Poços se abrem

Pits open

Amor saudades

Love, missing

Te amo, verdade

I love you, truly


Te entrego meu coração

I give you my heart

Minha linda

My beautiful

Minha paixão

My passion

Deita aqui colchão

Lie here mattress

De baixo das cobertas

Under the covers

Uma caliente paixão

A hot passion


Baby eu te amo para sempre

Baby, I love you forever

Não volto no passado

I won't go back in time

Nesse mundo indecente

In this indecent world

Olhando as foto eu lembro da gente

Looking at photos, I remember us


Baby eu te quero sempre

Baby, I want you always

A todo sempre

Always

Vivo de momentos

I live for moments

Me perguntam de você

They ask me about you

Eu nunca comento

I never comment

Tanto sentimento que tem aqui dentro

So much feeling inside


Noites em claro

Sleepless nights

Me perdi no passado

I got lost in the past

Me sinto errado

I feel wrong

Por não ter te salvado

For not having saved you


Agora valorizo essa mina bandida

Now I value this outlaw girl

Falando que só lamento

Saying I only regret

Te quero de novo

I want you again


Agora eu valorizo a nossa paixão

Now I value our passion


Lágrimas caiu

Tears fell

Poços se abrem

Pits open

Amor saudades

Love, missing

Te amo, verdade

I love you, truly


Agora eu valorizo a nossa paixão

Now I value our passion

Te entrego meu coração

I give you my heart

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil August 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment