Chama o António Lyrics Translation in English
T.O.Y.
Portuguese Lyrics
English Translation
Oh António
Oh António
Se queres dançar e não tens par
If you want to dance and don't have a partner
Chama o António, chama o António
Call António, call António
Se queres sair para curtir
If you want to go out to enjoy
Chama o António, chama o António
Call António, call António
Se queres mudar pra melhorar
If you want to change for the better
Chama o António, chama o António
Call António, call António
Se queres ter maior prazer
If you want to have more pleasure
Chama o António, chama o António
Call António, call António
Vamos à festa
Let's go to the party
Que a vida é só esta
Because life is only this
Não vais perder
You won't miss
O que o homem tem melhor
What man has best
Só para te oferecer
Only to offer you
Só os Antónios conhecem de cor
Only the Antónios know by heart
A palavra amor
The word love
Mas se for pra trabalhar
But if it's for work
Escolhe outro por favor
Choose another, please
Se queres dançar e não tens par
If you want to dance and don't have a partner
Chama o António, chama o António
Call António, call António
Se queres sair para curtir
If you want to go out to enjoy
Chama o António, chama o António
Call António, call António
Se queres mudar pra melhorar
If you want to change for the better
Chama o António, chama o António
Call António, call António
Se queres ter maior prazer
If you want to have more pleasure
Chama o António, chama o António
Call António, call António
Chamam-lhe santo
They call him a saint
Às vezes malandro conquistador
Sometimes a sly conqueror
Quem o conhece a valer
Those who truly know him