Ô Mulher Ruim/ Saga de Um Vaqueiro (pout-pourri) Lyrics Translation in English

Tanto que eu gosto dela e ela sem gostar de mim

As much as I love her, she doesn't love me

Eu morro de amor por ela e ela não tá nem ai

I die of love for her, and she doesn't care

Ô mulher ruim

Oh, wicked woman

Ela sabe que eu a amo por isso me trata assim

She knows that I love her, that's why she treats me like this

Tem coração leviano e faz o quiser de mim

She has a fickle heart and does whatever she wants with me

Ô mulher ruim

Oh, wicked woman

Eu já fiz até promessa pra ela gostar de mim

I even made promises for her to love me

Chorando a frente dela e ela rindo de mim

Crying in front of her, and she laughs at me

Ô mulher ruim

Oh, wicked woman

Vou pedir licença pra contar a minha história

I will ask for permission to tell my story

Como um vaqueiro tem suas perdas e suas glórias

How a cowboy has his losses and his glories

E mesmo sendo forte, o coração é um menino

Even though being strong, the heart is like a child

Que ama e chora por dentro, e segue seu destino

Who loves and cries inside and follows his destiny

Desde cedo assumi minha paixão

Since early on, I embraced my passion

De ser vaqueiro e ser um campeão

To be a cowboy and be a champion

Nas vaquejadas sempre fui batalhador

In rodeos, I've always been a fighter

Consegui respeito por ser um vencedor

I earned respect for being a winner