Qual É o Nome Lyrics Translation in English

Damares
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Qual é o nome que é sobre todos os nomes

What is the name that is above all names

Nome que deu nome ao nome,nome que igual não há

Name that gave name to the name, a name like no other

Será que João,Pedro,Paulo ou Maria

Could it be João, Pedro, Paulo or Maria

Aparecida,Terezinha ou Ciço do Ceará

Aparecida, Terezinha, or Ciço from Ceará

Qual é o nome que esteve lá na Judéia

What is the name that was there in Judea

Em Canaã da Galiléia e milagres operou

In Cana of Galilee and performed miracles

Qual é o nome que chegou na sepultura

What is the name that arrived at the tomb

De um homem chamado Lázaro e ele ressuscitou

Of a man named Lazarus, and he resurrected


Se tu sabes qual o nome diz o nome

If you know the name, say the name

Desse nome que faz morto reviver

Of that name that makes the dead revive

Paralítico andar,faz o cego ver

Makes the paralyzed walk, makes the blind see

O mudo sair dando glória a Deus

The mute go out giving glory to God

Por ter recebido a cura

For having received healing

Se tu sabes qual o nome que deixou

If you know the name that left

A sua glória pra morrer em uma cruz

His glory to die on a cross

Foi morto mas está vivo do universo inteiro é dono

He was killed but is alive, he owns the entire universe

Nome doce.doce nome que resplandece a luz

Sweet name, sweet name that shines the light


Qual é o nome que chegou pra aquele homem

What is the name that arrived for that man

Que estava em Gadara e deu a libertação

Who was in Gadara and gave liberation

Será que foi Bartolomeu ou São Judas

Could it be Bartholomew or Saint Judas

Santa Clara ou Luíza ou Cosme Damião

Saint Clara or Luiza or Cosme Damiao

Qual é o nome que perto de Jericó

What is the name that near Jericho

Fez o cego Bartimeu passar a enxergar a luz

Made the blind Bartimaeus see the light

Nome Sublime,nome Santo e Poderoso

Sublime name, Holy and Powerful name

Nome Puro e Verdadeiro o Santo nome é Jesus

Pure and True name, the Holy name is Jesus


Agora que sabes o nome diz o nome desse nome

Now that you know the name, say the name

Que deu nome a todo nome

That gave name to every name

Nome sobre todo nome,nome tremendo e temido

Name above all names, a name tremendous and feared

Nome que conduz o homem a eternidade de luz

Name that leads man to the eternity of light

Nome que é imaculado das nações o desejado

Name that is immaculate, desired by the nations

Nome lindo e respeitado,nome que opera milagres

Beautiful and respected name, name that performs miracles

Nome que traz paz a alma ao coração traz a calma

Name that brings peace to the soul, brings calm to the heart

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal September 22, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment