Estressada Lyrics Translation in English

César Menotti & Fabiano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando a gente começou

When we started

Estava tudo tão bem

Everything was so good

Você só pensava em mim

You only thought of me

Eu não pensava em ninguém

I didn't think of anyone


Era só carinho, era só amor

It was just affection, it was just love

Era só beijinho e paixão

It was just little kisses and passion

Era tudo flor, não existia dor

It was all flowers, there was no pain

Era a mais perfeita emoção

It was the most perfect emotion


Foi ficando diferente, sua atitude mudou

It started getting different, your attitude changed

Daquela flor tão bonita

From that beautiful flower

Só o espinho ficou

Only the thorn remained

Espetou, espetou, espetou, espetou

It pricked, it pricked, it pricked, it pricked


Êta, mulher estressada

Wow, stressed-out woman

Só vive de mau humor

Always in a bad mood

Tá sempre com essa cara

Always with that face

De quem comeu e não gostou

Like someone who ate and didn't like it


Êta, mulher estressada

Wow, stressed-out woman

Eu não consigo entender

I can't understand

Mesmo chata e complicada

Even though you're annoying and complicated

Eu ainda amo você

I still love you


Eu ainda amo você!

I still love you!

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau September 22, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment