Cheiro de Saudade Lyrics Translation in English
Fundo de Quintal
Portuguese Lyrics
English Translation
Vem
Come
Com cheiro de saudade, vem
With the scent of longing, come
Pra mim
To me
Com teu cheiro de amor
With your scent of love
Trazendo nos teus olhos
Carrying in your eyes
Um desejo
A desire
Na boca a docura de um beijo
In your mouth, the sweetness of a kiss
Vem me apertar nos teus bracos
Come and hold me in your arms
Envenenar meu sangue
Poison my blood
Hoje eu quero é mais morrer de amor
Today, I just want to die of love
Vem
Come
Com cheiro de saudade, vem
With the scent of longing, come
Pra mim
To me
Com teu cheiro de amor
With your scent of love
Trazendo nos teus olhos
Carrying in your eyes
Um desejo
A desire
Na boca a docura de um beijo
In your mouth, the sweetness of a kiss
Vem me apertar nos teus bracos
Come and hold me in your arms
Envenenar meu sangue
Poison my blood
Hoje eu quero é mais morrer de amor
Today, I just want to die of love
Vou me entregar
I will surrender
E sentir o ar
And feel the air
Feito a leveza das plumas
Like the lightness of feathers
Qual um jardim onde o beija-flor
Like a garden where the hummingbird
Seja o perfume das flores
Is the perfume of the flowers
Entre sussurros de amor, ah!
Among whispers of love, ah!
Vem meu coração
Come, my heart
Sente o delírio dessa paixão
Feel the delirium of this passion
Então vem, meu coração
So come, my heart
Sente o delírio dessa paixão
Feel the delirium of this passion
Vem
Come
Com cheiro de saudade, vem...
With the scent of longing, come...