Dama de Aço Lyrics Translation in English

Sem temer

Without fearing

Nenhum abismo

Any abyss

Está sempre sorrindo

Always smiling

Você sabe

You know

O que vem por aí

What's coming

E não se deixa cair

And don't let yourself fall

Eu lhe prometo

I promise you

Não sentir medo

Not to feel fear

Não importa qual seja o fim

No matter what the end is

Cada lembrança

Every memory

Mantém minha força

Keeps my strength

E todo esse amor

And all this love

Faz a dor sumir

Makes the pain disappear

Lembro bem

I remember well

De toda essa vida

All this life

Só há uma certeza

There is only one certainty

E assim

And so

Durma tranquila

Sleep peacefully

Minha rosa querida

My dear rose

Eu lhe prometo

I promise you

Não sentir medo

Not to feel fear

Não importa como é o fim

No matter how the end is

Cada lembrança

Every memory

Mantém minha força

Keeps my strength

E todo esse amor

And all this love

Faz a dor sumir

Makes the pain disappear

Todo esse amor

All this love

Eu guardo sempre aqui

I keep it always here

Dama de aço

Steel lady

Rainha de pedra

Queen of stone

Mãe do meu mundo

Mother of my world

Minha luz no escuro

My light in the dark

Me mostre o rumo (2x)

Show me the way (2x)

Dama de aço

Steel lady

Rainha de pedra

Queen of stone

Mãe do meu mundo

Mother of my world

Minha luz no escuro

My light in the dark

Obrigado por tudo

Thank you for everything