Samba-Enredo 1995 - O Que É Bom É Para Sempre Lyrics Translation in English

Me dê a mão, me abraça

Give me your hand, embrace me

Viaja comigo pro céu

Travel with me to the sky

Sou gavião, levanto a taça

I'm a hawk, raising the cup

Com muito orgulho, pra delírio da fiel

With much pride, to the delight of the faithful

Um brinde ao jubileu de prata

A toast to the silver jubilee

Convido a massa, pra comemorar

I invite the masses to celebrate

Explode um grito na galera

A shout explodes in the crowd

Tem gol de fera, para delirar

There's a goal by a beast, to make us delirious

Hoje sou criança

Today I am a child

Reino encantado de brinquedo e fantasia

An enchanted kingdom of toys and fantasy

Na minha lembrança

In my memory

Sonhei dourado e brinquei de poesia

I dreamed in gold and played with poetry

Vou te levar pro infinito

I'll take you to infinity

Vou te beijar do jeito mais bonito

I'll kiss you in the most beautiful way

Ai que gostoso amor, ai que saudade

Oh, how sweet love, oh, how I miss

Te amo, te amo de verdade

I love you, I truly love you

Fadas e rainhas, mil heróis da minha história

Fairies and queens, a thousand heroes of my story

O que é bom pra sempre

What is good is forever

Fica guardado na memória

Remains stored in memory

Pierrô arlequim colombina

Pierrot, Harlequin, Columbine

Todo mundo quer sambar

Everyone wants to samba

Se enroscar na serpentina

Get tangled in the streamers

Olha pra mim, abre o teu sorriso

Look at me, open your smile

É carnaval, sou rei do riso

It's carnival, I am the king of laughter

Vou gargalhar, quero alegria

I will laugh loudly, I want joy

Lavar a alma com o som da bateria

Cleanse the soul with the sound of the drum