As Mais Lindas Lyrics Translation in English

Por muitas vezes, elas que dão brilha ao anime e eu sei que eu preciso confessar que

Many times, they give shine to the anime, and I know I need to confess that

Eu admito que ela é demais

I admit she's too much

Nessa história são essenciais

In this story, they are essential

Por ela cometo todos os pecados capitais

For her, I commit all the deadly sins

Nem quero mais sair desse Sekai

I don't even want to leave this Sekai

Estou em um sonho elas parecem tão reais

I'm in a dream; they seem so real

Foi tão bom te rever nesses encontros casuais

It was so good to see you in these casual encounters

Estou tão bem aqui não quero ter que partir nunca mais

I'm so well here; I never want to leave again

Deixa eu te dizer o quanto você é linda

Let me tell you how beautiful you are

Eu admito os seus ideais

I admit your ideals

Com esse seu jeito todos seremos servos leais

With your way, we will all be loyal servants

Continua linda mesmo pensando essas coisas anormais

Still beautiful even thinking these abnormal things

A sua companhia me satisfaz

Your company satisfies me

E mesmo sendo rivais

And even being rivals

Esse brilho em seu olhar eu não vou esquecer jamais

I will never forget the shine in your eyes

Eu sei bem do que é capaz

I know well what you're capable of

E nesse jogo você usa sua arma mais eficaz

And in this game, you use your most effective weapon

Se isso for um sonho eu não quero acordar jamais

If this is a dream, I never want to wake up

Um abraço apertado eu notei todos os seus sinais

A tight hug; I noticed all your signs

Me faz tão bem não quero que me solte nunca mais

It feels so good; I never want you to let me go again

Deixa eu te dizer o quanto você é linda

Let me tell you how beautiful you are