A Voz Lyrics Translation in English

Gabriela Rocha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A voz do Senhor faz tremer o deserto

The voice of the Lord makes the desert tremble

A voz do Senhor quebra todos os cedros

The voice of the Lord breaks all the cedars

Tua voz ecoa majestade

Your voice echoes majesty

Tua voz ecoa santidade, Deus

Your voice echoes holiness, O God


Com poder, como um trovão

With power, like thunder

Ouço Tua voz

I hear Your voice

Trazendo cura, libertação

Bringing healing, liberation

Ouço Tua voz

I hear Your voice


Quebra os grilhões, alivia os aflitos

Breaks the chains, relieves the afflicted

Transforma os doentes e oprimidos

Transforms the sick and oppressed

Ao som da Tua voz, ao som da Tua voz

To the sound of Your voice, to the sound of Your voice


O Teu poder faz o inferno tremer

Your power makes hell tremble

Nada e nenhum mal pode prevalecer

Nothing and no evil can prevail

Ao som da Tua voz, ao som da Tua voz

To the sound of Your voice, to the sound of Your voice


Com poder, como um trovão

With power, like thunder

Ouço Tua voz

I hear Your voice

Trazendo cura, libertação

Bringing healing, liberation

Ouço Tua voz

I hear Your voice


Quebra os grilhões, alivia os aflitos

Breaks the chains, relieves the afflicted

Transforma os doentes e oprimidos

Transforms the sick and oppressed

Ao som da Tua voz, ao som da Tua voz

To the sound of Your voice, to the sound of Your voice


O Teu poder faz o inferno tremer

Your power makes hell tremble

Nada e nenhum mal pode prevalecer

Nothing and no evil can prevail

Ao som da Tua voz

To the sound of Your voice


Quebra os grilhões, alivia os aflitos

Breaks the chains, relieves the afflicted

Transforma os doentes e oprimidos

Transforms the sick and oppressed

Ao som da Tua voz, ao som da Tua voz

To the sound of Your voice, to the sound of Your voice


O Teu poder faz o inferno tremer

Your power makes hell tremble

Nada e nenhum mal pode prevalecer

Nothing and no evil can prevail

Ao som da Tua voz

To the sound of Your voice

Ao som da Tua voz

To the sound of Your voice


Da Tua voz

Of Your voice

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil March 29, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment