Irmãos Na Fé Lyrics Translation in English
Gabriela Rocha
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu me lembro
I remember
O dia em que eu aqui cheguei
The day I arrived here
Foi tudo como eu sonhei
It was everything as I dreamed
Meu sonho eu realizei
My dream I realized
Consegui, com uma canção
I achieved, with a song
Me tornar um campeão
To become a champion
Tudo que aconteceu
Everything that happened
Deus prometeu, agora é meu
God promised, now it's mine
Sentimentos e emoções, não vou me esquecer
Feelings and emotions, I won't forget
A hora em que eu puder cantar, pra você então ver
The moment when I can sing, for you to see
Que o meu sonho aconteceu
That my dream came true
Dia e noite a minha alma sofreu
Day and night, my soul suffered
Muitos diziam que iria acabar
Many said it would end
Mas a fé em mim ninguém podia matar
But the faith in me no one could kill
A minha história não termina aqui
My story doesn't end here
Deus me conhece, sabe o melhor pra mim
God knows me, knows what's best for me
Tenho que cantar, mesmo se eu chorar
I have to sing, even if I cry
Pois entre as lágrimas
Because amid tears
Minha voz irá soar
My voice will resound
Eu me lembro
I remember
O dia em que eu aqui cheguei
The day I arrived here
Foi tudo como eu sonhei
It was everything as I dreamed
Um sonho eu realizei
I realized a dream
Consegui com uma canção
I achieved with a song
Tornar-me campeã
Becoming a champion
Tudo que aconteceu
Everything that happened
Deus prometeu, agora é meu
God promised, now it's mine
Sentimentos e emoções, não vou me esquecer
Feelings and emotions, I won't forget
A hora em que eu puder cantar, pra você então ver
The moment when I can sing, for you to see
Que o meu sonho aconteceu
That my dream came true
Dia e noite a minha alma sofreu
Day and night, my soul suffered
Muitos diziam que iria acabar
Many said it would end
Mas a fé em mim ninguém podia matar
But the faith in me no one could kill
A minha história não termina aqui
My story doesn't end here
Deus me conhece, sabe o melhor pra mim
God knows me, knows what's best for me
Tenho que cantar, mesmo se eu chorar
I have to sing, even if I cry
Pois entre as lágrimas
Because amid tears
E o meu sonho aconteceu
And my dream came true
Dia e noite a minha alma sofreu
Day and night, my soul suffered
Muitos diziam que iria acabar
Many said it would end
Mas a fé em mim ninguém podia matar
But the faith in me no one could kill
A minha história não termina aqui
My story doesn't end here
Deus me conhece, sabe o melhor pra mim
God knows me, knows what's best for me
Tenho que cantar, mesmo se eu chorar
I have to sing, even if I cry
Pois entre as lágrimas
Because amid tears
Minha voz irá soar
My voice will resound
Irei cantar
I will sing
Irei cantar
I will sing