Paciência de Jó Lyrics Translation in English

Jó era um homem temente a Deus

Job was a man who feared God

Este homem morava nas terras de Uz

This man dwelt in the lands of Uz

Não desanimou com as provações

He did not falter in the trials

Sempre obedecendo a mensagem da luz

Always obeying the message of light

E com paciência jó prosseguiu

And with patience, Job continued

Enquanto o inimigo vinha lhe tentar

While the enemy came to tempt him

Lançou sobre ele

He cast upon him

Doença e pobreza mas nas mãos de Deus

Sickness and poverty but in God's hands

Jó venho a entregar

Job came to surrender

Jó assim falou com sua humildade

Job spoke thus with his humility

Do ventre materno, não, eu sai

From the mother's womb, no, I came

Eu quero fazer a sua vontade

I want to do your will

Não poderei voltar para ti

I cannot return to you

Ele era justo e Deus ele amava, e a paciência nunca perdeu

He was righteous and loved God, and never lost patience

Mas o inimigo viu que ele era justo na vida de Jó, ele se meteu

But the enemy saw that he was righteous in Job's life, he intervened

Tirando de jó seus bens e seus filhos uma grande lepra

Taking from Job his possessions and children, a great leprosy

Jó venho a sofrer deitou-se em cinzas gemendo de dor

Job came to suffer, lying in ashes, groaning in pain

Na triste agonia passou a dizer

In sad agony, he began to say

Bendito és tu, oh Deus da minha alma, o que tu me deste

Blessed are you, O God of my soul, for what you have given me

Podes tirar pelas tuas mãos recebi o bem

You can take, for by your hands, I received good

Também poderei receber um mal

I can also receive evil