Cornélios Lyrics Translation in English

Não sei porque

I don't know why

Pude acreditar

I could believe

Como você não vê um par

How you don't see a pair

Sinto lhe informar

I regret to inform you

Ditado é popular

It's a popular saying

Quando mais bonito é o seu voar

When your flight is more beautiful

Mas e se eu parar de me iludir

But what if I stop deceiving myself

Compor essa canção de amor

Compose this love song

Vão dizer que sou louco

They will say I'm crazy

Por você não convém mais

It's no longer convenient for you

E se você se acostumar

And if you get used to it

E só deixar tudo como está

Just leave everything as it is

Olha só pra mim não dá

Look, it just doesn't work for me

Desse jeito eu largo tudo e vou pra

This way, I'll leave everything and go to

Mas o tempo me mostrou

But time has shown me

Criei expectativas

I created expectations

Inventei um falso amor

I invented a false love

(Olha só)

(Look)

Forró era pra dois

Forró was for two

Pra mim daria tanto

For me, it would be so much

Pra você vir só depois

For you to come only afterwards

Mas e se eu encontro a minha paz

But what if I find my peace

Alguém que me satisfaz

Someone who satisfies me

Quero ver se dá pra trás

Let's see if it goes backwards

Por você não convém mais

It's no longer convenient for you

E se você se acostumar

And if you get used to it

E só deixar tudo como está

Just leave everything as it is

Olha só pra mim não dá

Look, it just doesn't work for me

Desse jeito eu largo tudo e vou pra lá

This way, I'll leave everything and go there