Efesios 6 Lyrics Translation in English

Hord
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Cristão, base falando

Christian, base speaking

Informe sua posição, câmbio

Report your position, over

Estou de pé

I am standing

Muitos foram abatidos no caminho

Many have been defeated on the way

Há muitos inimigos!

There are many enemies!

Espera, já avisto o meu alvo! Câmbio

Wait, I already see my target! Over

Positivo, prossiga a missão, câmbio

Positive, proceed with the mission, over


Tua palavra trouxe salvação, o discernimento

Your word brought salvation, discernment

Imunidade para o meu coração

Immunity for my heart

Ela me leva à outra dimensão

It takes me to another dimension

Pra combater o mal nas regiões celestiais

To fight evil in heavenly regions

Por isso lutei até transpirar

That's why I fought until I sweated

Na guerra sem carne, sem sangue a derramar

In the war without flesh, without blood to spill

Guardei os meus pé, o meu coração

I kept my steps, my heart


Com à mente protegida estou

With the mind protected I am

Segurando à espada na mão

Holding the sword in hand

Minha fé depositei no senhor

I have deposited my faith in the Lord

Na batalha, eu ganhei proteção

In battle, I gained protection

Com à mente protegida estou

With the mind protected I am

Segurando à espada na mão

Holding the sword in hand

Meu currículo é de campeão

My resume is that of a champion


Rei dos reis, na palavra estou de pé

King of kings, in the word I stand

Inabalável é minha fé

Unshakable is my faith

No dia mal, senhor, te adorei

In the day of trouble, Lord, I worshiped you

Te busquei quando li efésios 6

I sought you when I read Ephesians 6

Tua armadura usei

I used your armor

E com muita precisão me defendi e ataquei!

And with great precision, I defended and attacked!

Igreja

Church


(Glória a Deus)

(Glory to God)

De quem é a vitória?

Whose is the victory?

(É do povo de Deus)

(It's the people of God)

Igreja

Church

(Glória a Deus)

(Glory to God)

De quem é a vitória?

Whose is the victory?

(É do povo de Deus)

(It's the people of God)

Eu tenho o capacete da salvação

I have the helmet of salvation


(Eu tenho o capacete da salvação)

(I have the helmet of salvation)

À couraça da justiça no meu coração

The breastplate of righteousness in my heart

(À couraça da justiça no meu coração)

(The breastplate of righteousness in my heart)

Guardei os pés (da preparação) o evangelho

I kept my feet (of preparation) with the gospel

(Eu já tenho em minhas mãos)

(I already have in my hands)

Espada, escudo

Sword, shield

Estou pronto pra lutar

I am ready to fight

Defesa, ataque

Defense, attack

Não posso vacilar

I cannot falter

À porta do inferno nunca prevalecerá

The gates of hell shall not prevail

Contra à igreja que não para de orar

Against the church that never stops praying

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal November 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment