Bombachudo Lyrics Translation in English

Bombachudo vá chegando é dia de marcação

Bombachudo, come on, it's branding day

Solte o pingo lá no pasto vê se chegue pro galpão

Release the colt in the pasture, make sure it reaches the shed

Aqui tem cachaça buena tem churrasco e chimarrão

Here we have good cachaça, barbecue, and chimarrão

Boa prosa e cordeona e violão

Good conversation, accordion, and guitar

Também tem prenda bonita no rodeio de amores

There's also a beautiful lady in the rodeo of loves

É bonita fitas e rendas lindas prendas belas flores

Beautiful ribbons and lovely lace, beautiful ladies like flowers

E relance escondido algum olhar caborteiro

And sometimes a hidden glance, a cowboy's look

Queima mais que a própria marca ardendo sobre o braseiro

Burns more than the brand itself, glowing over the embers

Bombachudo não se acanhe vê se chegue pro galpão

Bombachudo, don't be shy, make sure you reach the shed

Puxe o cepo e vá sentando perto de um fogo de chão

Pull up a log and sit near a ground fire

Pode ficar bem garboso que a bombacha tem história

You can look quite dashing, the bombacha has a story

Tem um passado de luta é um presente de glória

It has a history of struggle and a present of glory