Pedi a Deus Lyrics Translation in English

Sonhei ver os olhos teus

I dreamed of seeing your eyes

Muito tristes, a chorar

Very sad, crying

A sonhar pedi a Deus

Dreaming, I asked God

Para teu sofrer me dar

To give me your suffering

Com tanto fervor rezei

With so much fervor, I prayed

Que fui escutado nos céus

That I was heard in heaven

A sofrer por ti fiquei

I stayed suffering for you

A chorar os olhos meus

Crying my eyes out

Sofri, mas deixei de ver

I suffered, but I stopped seeing

Esses teus olhos chorando

Those eyes of yours crying

Não me importei de sofrer

I didn't mind suffering

Pois tua dor foi passando

Because your pain was fading away

Acordei, pus-me a rezar

I woke up, started praying

Novamente a Deus pedi

Again, I asked God

Que me deixasse chorar

To let me cry

Toda a dor que vejo em ti

All the pain I see in you