Não É Bem Assim Lyrics Translation in English

Eu tô vivendo, te esquecendo

I'm living, forgetting you

Pensando mais em mim

Thinking more about myself

É isso que eu digo pros meus amigos

That's what I tell my friends

Mas não é bem assim

But it's not really like that

Eu tenho saudade até das broncas que me dava

I miss even the scoldings you used to give me

E das músicas ruins que escutava

And the bad songs I used to listen to

Se você sentisse a metade da metade

If you could feel half of what I feel

Do que eu sinto por você

About you

Ia perceber que essa distância não tem nada a ver

You would realize that this distance means nothing

Eu queria te dizer

I wanted to tell you

Consegui te esquecer

I managed to forget you

Mas esse meu coração

But this heart of mine

Ainda tá na tua mão

Still belongs to you

Eu jurei não te ligar

I swore not to call you

Mas não deu pra aguentar

But I couldn't resist

Sinto sua falta

I miss you

Liguei só pra contar

I called just to tell you