Você não pode desistir Lyrics Translation in English

Waldilene
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não,você não pode desistir.só porque alguem

No, you cannot give up just because someone

Falou pra você,que você não vai conseguir.

Told you that you won't succeed.

Não,você não pode desistir,sei que a luta que

No, you cannot give up; I know the struggle you

Enfrenta é grande,mais bem maior é o deus

Face is great, but greater is the God

Que está em ti,e manda te dizer:

Who is in you and sends you a message:


Filho quando tu passares pelas águas,e os

Son, when you pass through the waters and

Temporais e os vendavais,quiser te destruir.

Storms and hurricanes want to destroy you.

Filho eu vou estar contigo por onde andares

Son, I will be with you wherever you go.

Não temas,siga em frente,tenha fé; você vai conseguir !!!

Do not fear, move forward, have faith; you will succeed!!!


O vento pode até soprar,bater com impeto na tua casa,mais quem te sustenta é jesus.

The wind may blow, hit forcefully

Ele é a rocha,ele é senhor é minha fortaleza

Against your house, but who sustains you is Jesus.

É o deus e quem confio,ele é o guarda de israel.

He is the rock, He is the Lord, my fortress.

Levante as mãos pro céu e diga:eu não desisto

Raise your hands to the sky and say: I don't give up

Com deus eu vou a luta eu sou mais que vencedor.

With God, I go into battle; I am more than a conqueror.

Com deus não temo o perigo,estou protegido

With God, I fear no danger; I am protected

Deus está comigo.eu sou mais que vencedor...

God is with me. I am more than a conqueror...


Não,você não pode desistir.só porque alguem

No, you cannot give up just because someone

Falou pra você,que você não vai conseguir.

Told you that you won't succeed.

Não,você não pode desistir,sei que a luta que

No, you cannot give up; I know the struggle you

Enfrenta é grande,mais bem maior é o deus

Face is great, but greater is the God

Que está em ti,e manda te dizer:

Who is in you and sends you a message:


Filho quando tu passares pelas águas,e os

Son, when you pass through the waters and

Temporais e os vendavais,quiser te destruir.

Storms and hurricanes want to destroy you.

Filho eu vou estar contigo por onde andares

Son, I will be with you wherever you go.

Não temas,siga em frente,tenha fé; você vai conseguir !!!

Do not fear, move forward, have faith; you will succeed!!!


O vento pode até soprar,bater com impeto na tua casa,mais quem te sustenta é jesus.

The wind may blow, hit forcefully

Ele é a rocha,ele é senhor é minha fortaleza

Against your house, but who sustains you is Jesus.

É o deus e quem confio,ele é o guarda de israel.

He is the rock, He is the Lord, my fortress.

Levante as mãos pro céu e diga:eu não desisto

Raise your hands to the sky and say: I don't give up

Com deus eu vou a luta eu sou mais que vencedor.

With God, I go into battle; I am more than a conqueror.

Com deus não temo o perigo,estou protegido

With God, I fear no danger; I am protected

Deus está comigo.eu sou mais que vencedor...

God is with me. I am more than a conqueror...


O vento pode até soprar,bater com impeto na tua casa,mais quem te sustenta é jesus.

The wind may blow, hit forcefully

Ele é a rocha,ele é senhor é minha fortaleza

Against your house, but who sustains you is Jesus.

É o deus e quem confio,ele é o guarda de israel.

He is the rock, He is the Lord, my fortress.

Levante as mãos pro céu e diga:eu não desisto

Raise your hands to the sky and say: I don't give up

Com deus eu vou a luta eu sou mais que vencedor.

With God, I go into battle; I am more than a conqueror.

Com deus não temo o perigo,estou protegido

With God, I fear no danger; I am protected

Deus está comigo.eu sou mais que vencedor...

God is with me. I am more than a conqueror...

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil November 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment