A Prostituta Apaixonada Lyrics Translation in English

Sabe de uma coisa

You know something

Pode ir embora

You can go away

Não vou ficar chorando

I won't stay crying

Mendigando a tua volta

Begging for your return

Não quero esmolas

I don't want alms

Leve o troco com você

Take the change with you

Deixe o cigarro aceso a vida como tem que ser

Leave the cigarette lit, life as it should be

Daqui pra frente finja não me conhecer

From now on, pretend you don't know me

Não me cumprimente, eu não quero parecer

Don't greet me, I don't want to seem

Interessada

Interested

Ainda era noite quase quatro horas

It was still night, almost four o'clock

Chovia forte ele havia ido embora

It was raining hard; he had gone away

Ela ficou chorando, cheirando e se sentindo morte

She kept crying, sniffing, and feeling like death

Já não era tão jovem o espelho lhe tratava torta

She wasn't so young anymore; the mirror treated her unfairly

Foi pra janela e nada mais lhe incomodou

She went to the window, and nothing bothered her anymore

Jogou-se aos prantos

She threw herself into tears

Sete andares e abraçou

Seven floors and embraced

A calçada

The sidewalk