Você Poderia Dizer Não? Lyrics Translation in English

Geisa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Espinhos cruéis, ferido e só

Cruel thorns, wounded and alone

Mas a ingratidão foi que o fez chorar

But ingratitude is what made him cry

Sua vida deu só por lhe amar

He gave his life only for loving you

Você poderia dizer não a Jesus?

Could you say no to Jesus?


Se ele mesmo aqui viesse pra lhe ver, lágrimas nos

If he himself came here to see you, tears in his

Olhos e em poder, com as marcas nas mãos

Eyes and in power, with marks on his hands

Lhe quisesse abraçar, você poderia dizer não a Jesus?

Wanted to embrace you, could you say no to Jesus?


Conseguiria deixá-lo sofrer, sabendo que é por

Could you let him suffer, knowing it's for

Você, lhe diria não estou pronto pra vida lhe dar

You, would you say I'm not ready to give you life

Dispensar poderia o seu amor?

Could you dismiss his love?


Cristo aqui está e espera você, veja com o coração ou

Christ is here and waits for you, see with the heart or

Com os olhos da fé, você tem que decidir, ele tudo já

With the eyes of faith, you have to decide, he has already

Fez, você poderia dizer não a Jesus?

Done everything, could you say no to Jesus?


Sua salvação, está em suas mãos

Your salvation is in your hands

Você poderia dizer não a Jesus?

Could you say no to Jesus?

Como poderia você, dizer não a Jesus

How could you say no to Jesus?

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique September 28, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment