Ele Me Amou Lyrics Translation in English

Gerônimo Irineu
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Como ovelha muda foi, levado ao matadouro

As a silent sheep, he was led to the slaughter

Não abrindo a sua boca, apesar de sentir dor

Not opening his mouth, despite feeling pain

Mas, chegando ao gólgota, ali expirou

But arriving at Golgotha, there he expired

Sentindo dor por meus pecados

Feeling pain for my sins

Mas nada reclamou

But he complained about nothing


Ele me amou, o seu amor não tem limites

He loved me, his love knows no bounds

Ele me amou, o seu amor, por nada resiste

He loved me, his love resists nothing

Estava provado, estava traçado

It was proven, it was destined

Que haveria de morrer

That he would have to die

E foi assim que ele se deu por mim, e por você

And that's how he gave himself for me, and for you


Em seus caminhos, torturado foi

In his ways, he was tortured

Sendo pisado e humilhado

Being stepped on and humiliated

Mas não deixou sua cruz

But he did not abandon his cross

Coroa de espinhos, ele suportou

Crown of thorns, he endured

Seu sangue caindo, banhando o seu rosto

His blood falling, bathing his face

Mas nada reclamou

But he complained about nothing

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau April 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment