Resiliência Lyrics Translation in English
Joel Corrêa
Portuguese Lyrics
English Translation
Somos imperfeitos
We are imperfect
Vivendo com pessoas imperfeitas
Living with imperfect people
Palavras nos machucam
Words hurt us
Olhares denunciam
Gazes betray
Comportamento exterioriza
Behavior externalizes
O que de fato o coração
What the heart truly
Valoriza o que olhos veem
Values what eyes see
O espelho reflete o exterior
The mirror reflects the exterior
Atitudes refletem o interior
Attitudes reflect the interior
O espelho é vidro, o vidro
The mirror is glass, the glass
Parece tão duro, mas ao final
Seems so hard, but in the end
É muito frágil
It's very fragile
Atitudes e comportamentos são
Attitudes and behaviors are
Como água, sua força e vigor
Like water, their strength and vigor
São frutos de uma fonte interior
Are fruits of an inner source
Força e vigor, resiliência
Strength and vigor, resilience
Mais que resistência é a
More than resistance is
Prova do amor, então serás
The proof of love, then you will be
Resiliente no senhor
Resilient in the Lord
Que demonstrou com sua vida
Who demonstrated with His life
Um grande amor
A great love
O espelho reflete o exterior
The mirror reflects the exterior
Atitudes refletem o interior
Attitudes reflect the interior
O espelho é vidro, o vidro
The mirror is glass, the glass
Parece tão duro, mas ao final
Seems so hard, but in the end
É muito frágil
It's very fragile
Atitudes e comportamentos são
Attitudes and behaviors are
Como água, sua força e vigor
Like water, their strength and vigor
São frutos de uma fonte interior
Are fruits of an inner source
Força e vigor, resiliência
Strength and vigor, resilience
Mais que resistência é a
More than resistance is
Prova do amor, então serás
The proof of love, then you will be
Resiliente no senhor
Resilient in the Lord
Força e vigor, resiliência
Strength and vigor, resilience
Mais que resistência é a
More than resistance is
Prova do amor, então serás
The proof of love, then you will be
Resiliente no senhor
Resilient in the Lord
Que demonstrou com sua vida
Who demonstrated with His life
Um grande amor
A great love