Na Sombra Dele Lyrics Translation in English
Gersinho
Portuguese Lyrics
English Translation
Tire essa tristeza do olhar
Lift that sadness from your gaze
Você não tem motivos pra assim ficar
You have no reasons to stay like this
Se as lutas querem te desanimar
If struggles want to discourage you
Você tem que confiar Deus vai agir
You have to trust, God will act
Tudo que Deus prometeu ele jamais te esqueceu
Everything God promised, He never forgot
Ele vai te abençoar
He will bless you
Se levante irmão e erga a cabeça
Rise, brother, and lift your head
Tenha fé não te esqueça a vitória chegará
Have faith, don't forget, victory will come
Se o inimigo vier te deter
If the enemy comes to hinder you
Chame por Jesus pra te socorrer
Call on Jesus to help you
Nada fica em tua frente você pode crer
Nothing stands in your way, you can believe
Pois você é escolhido ungido com poder
For you are chosen, anointed with power
Se numa fornalha alguém te lançar
If someone throws you into a furnace
Ele é o quarto homem contigo estará
The fourth man will be with you
Se o valente no caminho vier te deter
If the valiant on the path comes to hinder you
Você tem nas mãos a pedra que te faz vencer
You have in your hands the stone that makes you conquer
Nada pode parar nada pode deter
Nothing can stop, nothing can hinder
Nada pode impedir o que Deus quer fazer
Nothing can prevent what God wants to do
Ele faz e desfaz
He creates and undoes
Se preciso for retorna a fazer
If necessary, He returns to do
Faz o impossível se tornar possível
He makes the impossible become possible
Até o invisível faz aparecer
Even the invisible He makes appear
Muda a sentença só com um olhar
Changes the sentence with just one look
Pois na sombra dele ninguém pode te tocar
For in His shadow, no one can touch you
Tudo que Deus prometeu ele jamais te esqueceu
Everything God promised, He never forgot
Ele vai te abençoar
He will bless you
Se levante irmão e erga a cabeça
Rise, brother, and lift your head
Tenha fé não te esqueça a vitória chegará
Have faith, don't forget, victory will come
Se o inimigo vier te deter
If the enemy comes to hinder you
Chame por Jesus pra te socorrer
Call on Jesus to help you
Nada fica em tua frente você pode crer
Nothing stands in your way, you can believe
Pois você é escolhido ungido com poder
For you are chosen, anointed with power
Se numa fornalha alguém te lançar
If someone throws you into a furnace
Ele é o quarto homem contigo estará
The fourth man will be with you
Se o valente no caminho vier te deter
If the valiant on the path comes to hinder you
Você tem nas mãos a pedra que te faz vencer
You have in your hands the stone that makes you conquer
Nada pode parar nada pode deter
Nothing can stop, nothing can hinder
Nada pode impedir o que Deus quer fazer
Nothing can prevent what God wants to do
Ele faz e desfaz
He creates and undoes
Se preciso for retorna a fazer
If necessary, He returns to do
Faz o impossível se tornar possível
He makes the impossible become possible
Até o invisível faz aparecer
Even the invisible He makes appear
Muda a sentença só com um olhar
Changes the sentence with just one look
Pois na sombra dele ninguém pode te tocar
For in His shadow, no one can touch you
Ninguém pode te tocar
No one can touch you