Me Deixa Quieto Lyrics Translation in English

Beto e Breno
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tá doendo demais

It hurts too much

Roubou a minha paz

Stole my peace

Te perder fez eu me perder na vida

Losing you made me lose myself in life

No balcão eu escoro

At the counter, I lean

Olho sua foto e choro

I look at your photo and cry

E tome, tome bebida

And here I go, drinking


Virei um cachaceiro

I became a drunkard

Daqueles mais fuleiro

One of those more wretched

Virei um cachaceiro

I became a drunkard

Daqueles mais fuleiro

One of those more wretched


Então me deixa queto

So leave me alone

Jogue um colchão e o travesseiro no chão do boteco

Throw a mattress and a pillow on the bar floor

Então me deixa quieto

So leave me quiet

Chapado ouvindo as moda do Zé Neto

High, listening to Zé Neto's songs

Te perder

Losing you


Chorando com Beto e Breno

Crying with Beto and Breno

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola October 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment