Caminho Certo Lyrics Translation in English

Gerson Rufino
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sozinho trilhei por caminhos, pisei em espinhos não puder encontrar

Alone I walked through paths, stepped on thorns, couldn't find

Um lugar onde houvesse refúgio e ali finalmente pode descansar

A place where there'd be refuge and finally I could rest

Alguns que pareciam bom, mas, era de morte, seu fim era mal

Some seemed good, but were of death, their end was evil

Mas achei o caminho certo, vou trilhar por ele até o final

But I found the right path, I'll tread it till the end


Ali não haverá mais dor nem saudades, só alegria paz e felicidade ando, ando não me canso, pois, meu alvo é o porvir, muitos dizem que estou atrasado com Cristo ao meu lado vou chegar ali

There, there'll be no more pain or longing, only joy, peace, and happiness I walk, I walk without tiring, for my goal is the future, many say I'm late but with Christ by my side, I'll get there


Ali não haverá mais dor nem saudades, só alegria paz e felicidade ando, ando não me canso, pois, meu alvo é o porvir, muitos dizem que estou atrasado com Cristo ao meu lado vou chegar ali

There, there'll be no more pain or longing, only joy, peace, and happiness I walk, I walk without tiring, for my goal is the future, many say I'm late but with Christ by my side, I'll get there

Ali não haverá mais dor nem saudades, só alegria paz e felicidade ando, ando não me canso, pois, meu alvo é o porvir, muitos dizem que estou atrasado com Cristo ao meu lado vou chegar ali

There, there'll be no more pain or longing, only joy, peace, and happiness I walk, I walk without tiring, for my goal is the future, many say I'm late but with Christ by my side, I'll get there


Muitos dizem que estou atrasado com Cristo ao meu lado, vou chegar ali

Many say I'm late but with Christ by my side, I'll get there

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal January 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment