Falando da Bíblia Lyrics Translation in English

Pierry e Tielly
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Desde o começo do mundo existem as escrituras

Since the beginning of the world, there have been scriptures.

Por esse globo terrestre já se fez muitas leituras

Across this terrestrial globe, many readings have been done.

Já escreveram poesias, romance, livro de guerra

They've written poems, novels, books of war.

Hoje eu vou falar do livro mais importante da terra.

Today I'm going to talk about the most important book on earth.


O livro que me refiro se quiser saber o nome

The book I refer to, if you want to know its name,

É o mapa da estrada o mais temido dos homens

It's the roadmap, the most feared by men.

Esse livro mostra o rumo, a partida e a chegada

This book shows the direction, the departure, and the arrival.

Ele é o maior do mundo, é a nossa bíblia sagrada.

It's the largest in the world; it's our sacred Bible.


Muita gente já tentou falar que tudo era mentira

Many have tried to say that everything was a lie.

Que não tinha fundamento o livro da profecia

That the prophetic book had no foundation.

Na verdade até hoje ninguém pode impedir

Actually, until today, no one can prevent

Pois tudo o que estava escrito, continua a se cumprir.

Because everything written continues to be fulfilled.


O homem de hoje em dia se acha inteligente

Modern man thinks he's intelligent.

Com a tecnologia avançando em sua frente

With technology advancing in front of him.

Serve como experiência que a bíblia é verdade

Serves as evidence that the Bible is true.

O avanço da ciência, se tornou realidade.

The advancement of science has become a reality.


Para ser objetivo dessa forma creio eu

To be objective in this way, I believe

A bíblia é mais que um livro é a palavra de Deus

The Bible is more than a book; it's the word of God.

É comida para o faminto,

It's food for the hungry,

É água para o sedento pois tudo o que esta escrito

It's water for the thirsty because everything written

Na bíblia tem fundamento.

In the Bible has a foundation.

Mas existe uma promessa, que nem a todos agradam

But there's a promise that not everyone likes.

Cristo vem buscar o povo é sua igreja amada

Christ comes to take the people and his beloved church.

Quando isso acontecer

When this happens,

Quem ficar aqui vai crer na nossa bíblia sagrada.

Those who remain here will believe in our sacred Bible.

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal March 10, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment