Surpresa Boa Lyrics Translation in English

Eu nem esperava, você apareceu

I wasn't expecting, you appeared

Com esse charme todo teu

With all your charm

Com teu jeito de encantar

With your way of enchanting

Se fazendo um pouquinho, fingindo não reparar

Pretending a little, pretending not to notice

Uma flor sem espinho, não deu pra não notar

A thornless flower, couldn't help but notice

Eu nem esperava, você apareceu

I wasn't expecting, you appeared

Com esse charme todo teu

With all your charm

Com teu jeito de encantar

With your way of enchanting

Se fazendo um pouquinho, fingindo não reparar

Pretending a little, pretending not to notice

Uma flor sem espinho, não deu pra não notar

A thornless flower, couldn't help but notice

Quanta delicadeza!

What delicacy!

Mas que surpresa boa!

But what a pleasant surprise!

Te convido pra dançar esse xote

I invite you to dance this xote

Deixa que eu me enrosco em tu

Let me entangle myself in you

Vem

Come

Não esconde seu desejo

Don't hide your desire

Esperei pelo teu beijo desde que eu te conheci

I've been waiting for your kiss since I met you

Tá faltando sossego, desvendo teu segredo

There's a lack of tranquility, unveiling your secret

Deixa de resistir

Stop resisting

Vem

Come

Me aceita em teus braços

Accept me in your arms

Deixa eu seguir seus passos

Let me follow your steps

Ao som de um dominguinhos

To the sound of Dominguinhos

Joga fora esse medo

Throw away this fear

Que a falta do teu beijo quer acabar pra mim

The lack of your kiss wants to end for me

Eu nem esperava, você apareceu

I wasn't expecting, you appeared

Com esse charme todo teu

With all your charm

Com teu jeito de encantar

With your way of enchanting

Se fazendo um pouquinho, fingindo não reparar

Pretending a little, pretending not to notice

Uma flor sem espinho, não deu pra não notar

A thornless flower, couldn't help but notice

Quanta delicadeza!

What delicacy!

Mas que surpresa boa!

But what a pleasant surprise!

Te convido pra dançar esse xote

I invite you to dance this xote

Deixa que eu me enrosco em tu

Let me entangle myself in you

Vem

Come

Não esconde seu desejo

Don't hide your desire

Esperei pelo teu beijo desde que eu te conheci

I've been waiting for your kiss since I met you

Tá faltando sossego, desvendo teu segredo

There's a lack of tranquility, unveiling your secret

Deixa de resistir

Stop resisting

Vem

Come

Me aceita em teus braços

Accept me in your arms

Deixa eu seguir seus passos

Let me follow your steps

Ao som de um dominguinhos

To the sound of Dominguinhos

Joga fora esse medo

Throw away this fear

Que a falta do teu beijo quer acabar pra mim

The lack of your kiss wants to end for me

Vem

Come

Não esconde seu desejo

Don't hide your desire

Esperei pelo teu beijo desde que eu te conheci

I've been waiting for your kiss since I met you

Tá faltando sossego, desvendo teu segredo

There's a lack of tranquility, unveiling your secret

Deixa de resistir

Stop resisting

Vem

Come

Me aceita em teus braços

Accept me in your arms

Deixa eu seguir seus passos

Let me follow your steps

Ao som de um dominguinhos

To the sound of Dominguinhos

Cheira bem!

Smells good!

Joga fora esse medo

Throw away this fear

Que a falta do teu beijo quer acabar pra mim

The lack of your kiss wants to end for me