Nossos Sonhos Lyrics Translation in English

E às vezes penso que nunca mais

And sometimes I think that never again

Vou encontrar você em mim

Will I find you within me

E a cada passo que eu tento dar

And with every step I try to take

Me pego pensando em desistir

I catch myself thinking of giving up

E a cada verso desse refrão

And with every verse of this chorus

Espero que não tenha sido em vão

I hope it hasn't been in vain

Pra um dia eu te ter de volta

For one day to have you back

Descruze os seus braços que eu te puxo pelas suas mãos

Uncross your arms, and I'll pull you by your hands

Mas, vou além

But I go beyond

Se precisar deixar tudo pra trás, tanto faz

If I need to leave everything behind, it doesn't matter

E eu já te peço perdão, por coisas que ainda não fiz

And I already ask for forgiveness for things I haven't done yet

Mas eu vou fazer, pra te ter junto à mim

But I will do them to have you close to me

E eu já te peço perdão, por coisas que ainda não fiz

And I already ask for forgiveness for things I haven't done yet

Olha pra mim e diz, se eu não sou o que você sempre quis

Look at me and say if I'm not what you always wanted

E aquelas memórias que o tempo traz

And those memories that time brings

As revivo, pois não é o fim

I relive them, as it's not the end

E sempre ao seu lado eu quero estar

And always by your side, I want to be

Por isso eu não vou mais desistir

That's why I won't give up anymore

E naquele inverno três anos atrás

And in that winter three years ago

Você prometeu olhando pra mim

You promised looking at me

Que mesmo que eu fosse embora

That even if I left

Você esperaria, pois sabia que não era em vão

You would wait because you knew it wasn't in vain

Mas, vou além

But I go beyond

Se precisar deixar tudo pra trás, tanto faz

If I need to leave everything behind, it doesn't matter

E eu já te peço perdão, por coisas que ainda não fiz

And I already ask for forgiveness for things I haven't done yet

Mas eu vou fazer, pra te ter junto à mim

But I will do them to have you close to me

E eu já te peço perdão, por coisas que ainda não fiz

And I already ask for forgiveness for things I haven't done yet

Olha pra mim e diz, se eu não sou o que você sempre quis

Look at me and say if I'm not what you always wanted

Olha pra mim, te vejo em mim, vamos viver a vida

Look at me, I see you in me, let's live life

Olha pra mim, te vejo em mim

Look at me, I see you in me

Olha pra mim, te vejo em mim, vamos viver nossos sonhos

Look at me, I see you in me, let's live our dreams

Olha pra mim, te vejo em mim

Look at me, I see you in me