Fidelidade Lyrics Translation in English

Gilmar Britto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Fidelidade, fidelidade

Faithfulness, faithfulness

É a chamada de um deus fiel

It's the call of a faithful God

Fidelidade, fidelidade

Faithfulness, faithfulness

É o caráter de um povo curado

It's the character of a healed people

Fidelidade, fidelidade

Faithfulness, faithfulness

É a chamada de um deus que me fará fiel

It's the call of a God who will make me faithful


Não há nada comparado a ti

There's nothing compared to you

Meu grande eterno rei

My great eternal king

Não há força do universo semelhante ao teu poder

There's no force in the universe like your power

Tua promessa enviada a nós

Your promise sent to us

Cumprirá o todo propósito

Will fulfill the whole purpose

Pois fiel é o senhor, jesus

For faithful is the Lord, Jesus

Se a tua aliança, fiel não fui senhor

If I have not been faithful to your covenant, Lord

Me arrependo agora em oração

I repent now in prayer

Vem e atende o meu clamor, infinitamente mais farás

Come and answer my cry, you will do infinitely more

De tudo quanto eu pensar, teu querer se move em mim

In everything I think, your will moves in me

Teu amor me faz cantar.

Your love makes me sing


Fiel, fiel, fiel

Faithful, faithful, faithful

Deus me fará fiel, fiel, fiel

God will make me faithful, faithful, faithful

Deus me fará fiel, fiel, fiel

God will make me faithful, faithful, faithful

Deus me fará fiel,

God will make me faithful

Deus me fará fiel,

God will make me faithful


Nada poderá me separar do teu amor

Nothing can separate me from your love

Nada poderá me separar de ti (4x)

Nothing can separate me from you (4x)

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil March 8, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment