Bordões Lyrics Translation in English

Gilvany Wanderson
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Abri os meus olhos e

I opened my eyes and

Vi uma chama no horizonte a brilhar, senti

I saw a flame on the horizon shining, I felt

Seu calor extasiante

Its overwhelming warmth

Meu reflexo vi

I saw my reflection

Meu refúgio, meu abrigo pra abraçar

My refuge, my shelter to embrace


E é viver tudo que uma vida pode proporcionar

And it's living everything that life can offer

Tudo, que os meus sonhos podem se realizar

Everything, so my dreams can come true

Tudo, Tudo

Everything, Everything

Tudo, tudo

Everything, everything


E eu cansei de me aprisionar

And I got tired of imprisoning myself

É comodismo intelectual

It's intellectual complacency

Comodismo espiritual

Spiritual complacency

Mas, eu bem sei, que o causador do mal sou eu

But I know well that the cause of evil is me

Me apego aos bordões, frases feitas de outras opiniões

I cling to the catchphrases, pre-made phrases from other opinions

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola November 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment