Cabelo de Samambaia

Olha o clarão da lua, parece o sorriso dela

Look at the moonlight, it seems like her smile

Cabelo de samambaia, debruçada na janela

Fern-like hair, leaning on the window

O sol me olhando quente, deduzindo o meu querer

The sun looking at me warmly, deducing my desire

O seu jeito me fascina, tua boca de menina

Your way fascinates me, your girl-like mouth

To doidinho pra beijar

I'm crazy to kiss

É bota fogo na lenha e se você me quer venha

Ignite the firewood, and if you want me, come

Pro nosso fogo pegar

For our fire to catch

E se não cozinha assa, esse amor me alimenta

And if it doesn't cook, it roasts, this love feeds me

Não demora me abraça, vem em mim experimenta

Don't take long, hug me, come and try me

Vou matar o meu desejo, vou me lambuzar de beijo

I'll kill my desire, I'll get messy with kisses

Essa boca de menina

This girl-like mouth

E se não cozinha assa, esse amor já fico pronto

And if it doesn't cook, it roasts, this love is already ready

Não demora me abraça, Deus aprova o nosso encontro

Don't take long, hug me, God approves our meeting

Vamos assoprar a brasa, que ta só nós dois em casa

Let's blow on the embers, it's just the two of us at home

Vem pra mim que eu to no ponto

Come to me, I'm ready

Olha o clarão da lua, parece o sorriso dela

Look at the moonlight, it seems like her smile

Cabelo de samambaia, debruçada na janela

Fern-like hair, leaning on the window

O sol me olhando quente, deduzindo o meu querer

The sun looking at me warmly, deducing my desire

O seu jeito me fascina, tua boca de menina

Your way fascinates me, your girl-like mouth

To doidinho pra beijar

I'm crazy to kiss

É bota fogo na lenha e se você me quer venha

Ignite the firewood, and if you want me, come

Pro nosso fogo pegar

For our fire to catch

E se não cozinha assa, esse amor me alimenta

And if it doesn't cook, it roasts, this love feeds me

Não demora me abraça, vem em mim experimenta

Don't take long, hug me, come and try me

Vou me lambuzar de beijo, vou matar o meu desejo

I'll get messy with kisses, I'll kill my desire

Essa boca de menina

This girl-like mouth

E se não cozinha assa, esse amor já fico pronto

And if it doesn't cook, it roasts, this love is already ready

Não demora me abraça, Deus aprova o nosso encontro

Don't take long, hug me, God approves our meeting

Vamos assoprar a brasa, que ta só nós dois em casa

Let's blow on the embers, it's just the two of us at home

Vem pra mim que eu to no ponto

Come to me, I'm ready