Santa Mãe Maria Lyrics Translation in English

Santa, mais que tudo, Santa

Holy, above all, Holy

Ave Maria Mãe de Deus

Hail Mary, Mother of God

Meiga, sempre a tua vida

Gentle, always your life

Foi consagrar-te ao Senhor

Was consecrated to the Lord

Vem, guia os nossos passos

Come, guide our steps

Conduz a nossa vida

Lead our lives

Seja sempre a nossa luz

Be always our light

Santa, Santa Maria

Holy, Holy Mary

Ternura que se encarnou

Tenderness that became incarnate

Santa, Santa Maria

Holy, Holy Mary

Rogai por nós

Pray for us

Ore, por teus filhos, Mãe

Pray for your children, Mother

Não os deixe sem coragem pra lutar

Do not leave them without courage to fight

Veja, tantos são aqueles

See, there are so many

Que não suportam o peso da cruz

Who cannot bear the weight of the cross

Queira, ser nossa esperança

Want to be our hope

E, nos olhos da criança

And, in the eyes of the child

Ver um mundo novo surgir

See a new world emerge

Santa, Santa Maria

Holy, Holy Mary

Mãos que nos acolheu

Hands that welcomed us

Santa, creio em ti Mãe

Holy, I believe in you, Mother

E, um dia contigo estarei

And, one day, I will be with you

(CD: da vida, dos sonhos e do amor)

(CD: of life, dreams, and love)