Estou Fazendo Uma Obra Lyrics Translation in English

Glaucia de Paula
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Neemias era um homem de Deus

Nehemiah was a man of God

Que colocou em seu coração

Who placed in his heart

Um propósito de edificar os muros de Jerusalém

A purpose to build the walls of Jerusalem

Ele sendo um homem de oração logo enfrentou oposição

Being a man of prayer, he soon faced opposition

O inimigo tentou derrubar

The enemy tried to bring him down

Mas Neemias não deu brechas para ele entrar

But Nehemiah did not give him room to enter


Estou fazendo uma obra e não vou parar e não vou parar e não vou parar

I am doing a work, and I will not stop, and I will not stop, and I will not stop

Mas o meu Deus está comigo e vai me ajudar e vai me ajudar

But my God is with me and will help me, and will help me

E vai me ajudar

And will help me

Se por acaso um leão quiser te devorar vai ter que jejuar

If by chance a lion wants to devour you, it will have to fast

Vai ter que jejuar

It will have to fast

Se Sambalate e Tobias querem te afrontar

If Sanballat and Tobiah want to confront you

Como cabeça terão que te aceitar

As leaders, they will have to accept you


Sambalate e Tobias não vão nos tirar da posição que Deus nos colocou

Sanballat and Tobiah will not take us out of the position that God has placed us

Eles terão que reconhecer que esta obra é de Deus

They will have to recognize that this work is from God

Deus vai te exaltar no meio dos teus perseguidores

God will exalt you in the midst of your persecutors

Quem crê levante a tua mão e dê um glória

Who believes, raise your hand and give a glory


Enquanto eles só queriam zombar

While they only wanted to mock

O coração do povo se inclinava a trabalhar

The heart of the people inclined to work

Usaram palavras pra tentar intimidar

They used words to try to intimidate

Mas o homem de Deus não vai enganar

But the man of God will not be deceived

Deixa o fofoqueiro levantar

Let the gossipers rise

Deixa mas só não vai me atingir

Let them, but they will not reach me

A mão de Deus não vai poupar

The hand of God will not spare

Murmurador lá no céu não vai entrar

A murmurer will not enter heaven

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil November 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment