Esse Quam Videri Lyrics Translation in English

Sei

I know

As coisas mudam muito lentamente

Things change very slowly

Engole o choro

Swallow your tears

Encare o meu olhar

Face my gaze

Não banque o frágil

Don't act fragile

Nem o inocente

Nor innocent

Chega de se culpar

Stop blaming yourself

Sei

I know

O mundo adora vir bater de frente

The world loves to come at you head-on

Mas já não importa se alguém te ferrou

But it doesn't matter if someone screwed you over

Deixe pra trás todo o ranger dos dentes

Leave behind all the grinding of teeth

E vê se aprende

And see if you learn

Só quero mais ser quem eu sou

I just want to be more of who I am

Daqui pra frente tem que ser pra valer

From now on, it has to be for real

Eu sou a força, o poder

I am the strength, the power

O amor

Love

Quero pra sempre

I want it forever

Sei

I know

Muitas pessoas passam pela vida

Many people go through life

Sem a coragem ao menos de arriscar

Without even having the courage to risk

Mas seus limites só você decide

But your limits, only you decide

Basta acreditar

Just believe

E sim

And yes

Leve o tempo que for

Take all the time you need

Descubra

Discover

Qual é o seu maior real poder

What your greatest real power is

É hora de mostrar pra esse mundo

It's time to show this world

O som e a fúria

The sound and the fury

Só quero mais ser quem eu sou

I just want to be more of who I am

Daqui pra frente tem que ser pra valer

From now on, it has to be for real

Eu sou a força, o poder

I am the strength, the power

O amor

Love

Quero pra sempre

I want it forever

Esse Quam Videri

This, rather than to seem

Só quero mais ser quem eu sou

I just want to be more of who I am

Daqui pra frente tem que ser pra valer

From now on, it has to be for real

Eu sou a força, o poder

I am the strength, the power

O amor

Love

Quero pra sempre

I want it forever

Só quero mais ser quem eu sou

I just want to be more of who I am

Não parecer, eu quero ser pra valer

Not to appear, I want to be for real

Eu sou a força, o poder

I am the strength, the power

O amor

Love

Eu sou pra sempre

I am forever

Eu sou pra sempre

I am forever