Se Você Quer Falar de Amor Lyrics Translation in English

Se Você Quer Falar de Amor

If You Want to Talk About Love

Você só conhece o amor quando sofre por ele

You only know love when you suffer for it

Você só conhece o amor quando chora por ele

You only know love when you cry for it

Chora por ele...nanananaa...

Cry for it... nanananaa...

Se você quer falar de amor pra mim, entenda

If you want to talk about love to me, understand

Que não é tão simples assim,

That it's not so simple like that,

O amor faz bem e faz mal

Love does good and does harm

Se você quer falar de amor pra mim, aprenda

If you want to talk about love to me, learn

Que não pode ser assim, superficial...

That it can't be like that, superficial...

Eu já sofri demais de amor,

I've suffered too much from love,

Eu já chorei de solidão,

I've cried from loneliness,

Eu entreguei a minha vida

I gave my life

E encontrei desilusão...

And found disillusion...

Me diga o que é que você quer

Tell me what you want

E abra o jogo de uma vez,

And open up the game at once,

Ainda guardo cicatrizes

I still carry scars

Que o desprezo me fez...

That contempt caused me...