Mil Grau Lyrics Translation in English
Gloria Groove
Portuguese Lyrics
English Translation
Deixa bater o grave, que ela desce embrazando
Let the bass hit, as she descends going wild
Joga devagar quando eu te der o comando
Play it slowly when I give you the command
As mina aqui do baile sempre passa exalando
The girls here at the ball always pass exuding
É tipo Lady Gaga na caça do Alejandro
It's like Lady Gaga hunting for Alejandro
Mil grau, do jeito que ela se mexe
Thousand degrees, the way she moves
Incendeia tudo, vagabundo não esquece
Ignites everything, scoundrel doesn't forget
E inflama na cama, na boca você derrete
And inflames in bed, in your mouth, you melt
É fogo no parquinho, a molecada se diverte
It's a fire in the playground, the kids have fun
Subiu a temperatura
The temperature rose
Mil grau, e ninguém segura
Thousand degrees, and no one holds back
No termômetro da rua
In the street's thermometer
Batendo mil grau, me segura
Beating a thousand degrees, hold me
Batendo mil grau, me segura
Beating a thousand degrees, hold me
Cuidado! Substância altamente inflamável
Caution! Highly flammable substance
Tipo magia, pirofagia, fazendo estrago
Like magic, fire-eating, causing havoc
Nóis pega fogo na pista, incêndio programado
We catch fire on the track, planned fire
Depois renasce das cinzas e deixa embrazado
Then it rises from the ashes and leaves it wild
Mil grau, do jeito que ela se mexe
Thousand degrees, the way she moves
Incendeia tudo, vagabundo não esquece
Ignites everything, scoundrel doesn't forget
E inflama na cama, na boca você derrete
And inflames in bed, in your mouth, you melt
É fogo no parquinho, a molecada se diverte
It's a fire in the playground, the kids have fun
Subiu a temperatura
The temperature rose
Mil grau, e ninguém segura
Thousand degrees, and no one holds back
No termômetro da rua
In the street's thermometer
Batendo mil grau, me segura
Beating a thousand degrees, hold me
Batendo mil grau, me segura
Beating a thousand degrees, hold me
Subiu a temperatura
The temperature rose
Mil grau, e ninguém segura
Thousand degrees, and no one holds back
No termômetro da rua
In the street's thermometer
Batendo mil grau, me segura
Beating a thousand degrees, hold me
Me segura, me segura
Hold me, hold me
Batendo mil grau, me segura
Beating a thousand degrees, hold me
Me segura
Hold me
Batendo mil grau, me segura
Beating a thousand degrees, hold me