Vou Lyrics Translation in English
Nova VozPortuguese Lyrics
English Translation
Essa é apenas mais uma canção que você irá ouvir
This is just another song that you will hear
Quem sabe alguma pregação faz chorar ou sorrir
Who knows, some preaching may make you cry or smile
Mas essa emoção que existe aqui, quase sempre é vã
But this emotion that exists here is almost always in vain
Pois fora desta comunhão, ninguém mais irá sentir
Because outside of this communion, no one else will feel
O evangelho, foi feito pra repartir
The gospel was made to share
Não se guarda, se vive
It's not kept, it's lived
Vou, vou servir, me envolver, libertar
I will, I will serve, involve myself, liberate
Quem quer ser luz, não diz: Vem
Who wants to be light, doesn't say: Come
Vai amar
Will love
Além das portas há uma multidão que precisa sentir
Beyond the doors, there is a multitude that needs to feel
O amor real transformador que pregamos aqui
The real transforming love that we preach here
Se não houver a chance de falar, dê amor sem fingir
If there's no chance to speak, give love without pretending
Receba o outro sem julgar, pois, o amor se dá sem medir
Receive the other without judging, because love is given without measure
O evangelho foi feito para nos unir
The gospel was made to unite us
Quem se entrega, é livre
Who surrenders is free
Vou, vou servir, me envolver, libertar
I will, I will serve, involve myself, liberate
Quem quer ser luz, não diz: Vem
Who wants to be light, doesn't say: Come
Vai amar
Will love
Cansei de esperar sentado aqui nesse lugar
Tired of waiting sitting here in this place
Já chega de falar, eu vou agir
Enough of talking, I will act
Vou, vou servir, me envolver, libertar
I will, I will serve, involve myself, liberate
Quem quer ser luz, não diz: Vem
Who wants to be light, doesn't say: Come
Vai amar
Will love
Vai amar
Will love