Meu Tom Lyrics Translation in English

Gram
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vai sem medo

Go without fear

Que o trilho sabe ver

Because the trail knows how to see

Muito além do início

Much beyond the beginning

Onde é que vai morrer

Where it will end


Tava cansado aqui

I was tired here

Sentado a te esperar

Sitting, waiting for you

E de repente você vem

And suddenly you come

E diz que quer saber

And say you want to know

Meu tom

My tone


Desapego

Detachment

De tudo que vivi

From everything I've lived

Faço um recomeço

I make a fresh start

E aprendo a existir

And learn to exist


Tava cansado aqui

I was tired here

Sentado a te esperar

Sitting, waiting for you

E de repente você vem

And suddenly you come

E diz que quer saber

And say you want to know

Meu tom

My tone


A solidão distrai

Loneliness distracts

O meu silêncio

My silence

Se te mostrar meu medo

If I show you my fear

Pra sempre só

Forever alone

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal October 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment