Bebe Por Beber Lyrics Translation in English

Gramofocas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tem gente que diz que beber mata

Some people say that drinking kills

Tem gente que diz que beber engorda

Some people say that drinking makes you gain weight

Tem gente que diz que vai me atrapalhar

Some people say it's going to bother me


Tem gente que diz que a garota

Some people say that the girl

Não vai te dar bola, te paquerar

Won't give you a chance, won't flirt with you

Do jeito que você vai ficar

The way you are going to stay


Tem gente que diz que é covardia beber pra esquecer

Some people say it's cowardice to drink to forget

E que cedo ou tarde eu vou me arrepender

And that sooner or later I'll regret it

Tem gente que diz que o outro dia serve pra aprender

Some people say that the next day is for learning

Já eu não tenho nada pra dizer

But I have nothing to say


Então levante o copo, bebe o copo

So raise the glass, drink the glass

Bebe por beber

Drink just for drinking

Bebe porque eu não tenho nada pra dizer

Drink because I have nothing to say

Enche o copo, vira o copo

Fill the glass, turn the glass

Bem melhor assim

Much better this way

Se tá molhado tá legal pra mim

If it's wet, it's good enough for me

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil September 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment