Vem Me Buscar/ Ruja o Leão/ Sete Trombetas (pot-pourri) Lyrics Translation in English

Grupo de Jovens Geração de Davi
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

És adorado entre nós

You are adored among us

Tão desejado aqui

So desired here

Mas nada se comparará

But nothing will compare

Com a glória que há de vir, oh

To the glory that is to come, oh

Eu não sou daqui, pra casa voltarei

I am not from here, to home I will return

Ele vem me buscar e com Ele eu irei

He comes to fetch me, and with Him I will go

Eu não sou daqui, pra casa voltarei

I am not from here, to home I will return

Ele vem me buscar e com Ele eu irei

He comes to fetch me, and with Him I will go


Yeshua

Yeshua

O Messias aguardado, Ele vem me buscar

The awaited Messiah, He comes to fetch me

Yeshua

Yeshua

O Messias aguardado, Ele vem me buscar

The awaited Messiah, He comes to fetch me


Em breve Jesus no céu vai aparecer

Soon Jesus in heaven will appear

E todo joelho se dobrará

And every knee will bow

E toda língua confessará

And every tongue will confess

Mas a igreja será arrebatada

But the church will be raptured

Num piscar de olhos acontecerá

In the blink of an eye, it will happen

Mas a igreja será arrebatada

But the church will be raptured

Num piscar de olhos acontecerá

In the blink of an eye, it will happen


Yeshua

Yeshua

Yeshua (oh, oh, oh, oh)

Yeshua (oh, oh, oh, oh)

Yeshua

Yeshua

Yeshua (o messias aguardado)

Yeshua (the awaited Messiah)


Mas a igreja será arrebatada

But the church will be raptured

Num piscar de olhos acontecerá

In the blink of an eye, it will happen

Mas a igreja será arrebatada

But the church will be raptured

Num piscar de olhos acontecerá

In the blink of an eye, it will happen


Mas a igreja será arrebatada

But the church will be raptured

Num piscar de olhos acontecerá

In the blink of an eye, it will happen

Mas a igreja será arrebatada

But the church will be raptured

Num piscar de olhos acontecerá Yeshua Yeshua Yeshua

In the blink of an eye, it will happen Yeshua Yeshua Yeshua


E ele virá oh oh

And He will come, oh oh

E ele virá oh oh

And He will come, oh oh

E ele virá oh oh

And He will come, oh oh

O leão da tribo de Judá

The lion of the tribe of Judah


E ele virá oh oh (ele virá)

And He will come, oh oh (He will come)

E ele virá oh oh (ele virá)

And He will come, oh oh (He will come)

E ele virá oh oh (ele virá)

And He will come, oh oh (He will come)

O leão da tribo de Judá

The lion of the tribe of Judah


Que ruja o leão

Let the lion roar

E que a Terra estremeça

And let the Earth shake

Diante da majestade de Jesus

Before the majesty of Jesus


Que ruja o leão

Let the lion roar

E que a Terra estremeça

And let the Earth shake

Diante da majestade de Jesus

Before the majesty of Jesus


Eu quero estar além de tudo

I want to be beyond everything

Eu não pertenço a este mundo

I don't belong to this world

Eu vou guardar a minha fé pra não perder minha coroa

I will keep my faith to not lose my crown

Preciso andar em santidade

I need to walk in holiness

Pra ver a face do meu Noivo

To see the face of my Bridegroom

E adorar na excelência o Todo-Poderoso

And worship in excellence the Almighty


Eu quero estar além de tudo

I want to be beyond everything

Eu não pertenço a este mundo

I don't belong to this world

Eu vou guardar a minha fé pra não perder minha coroa

I will keep my faith to not lose my crown

Preciso andar em santidade

I need to walk in holiness

Pra ver a face do meu Noivo

To see the face of my Bridegroom

E adorar na excelência o Todo-Poderoso

And worship in excellence the Almighty


O Todo-Poderoso

The Almighty

O Todo-Poderoso

The Almighty

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau February 15, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment