Drive In Lyrics Translation in English

Cê tem noção

Do you realize

Do quanto dói pra mim

How much it hurts for me

Ser somente uma opção?

To be just an option?

Acho que não!

I don't think so!

Cê já pensou

Have you ever thought

Que essa opção aqui

That this option here

Também tem coração?

Also has a heart?

Com certeza não!

Certainly not!

Eu sei que eu não passo

I know that I don't amount

De umas 9 ou 10 cervejas e 1 hora

To more than 9 or 10 beers and 1 hour

No motel drive in

In the drive-in motel

Dentro daquelas paredes

Within those walls

Já me iludiu mil vezes

It has deceived me a thousand times

Até quando assim?

Until when like this?

Até quando assim?

Until when like this?

Se amanhã me ver largado

If tomorrow you see me abandoned

Chorando desesperado

Crying desperately

Num boteco, copo sujo

In a bar, dirty glass

Vivendo de pinga e truco

Living on booze and cards

Saiba que você é a única culpada

Know that you are the only one to blame

Se esse drive in falasse

If this drive-in could talk

Ele concordava

It would agree