Vou Cuidar Mais de Mim Lyrics Translation in English

Márcio Costa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu cansei, não vou mais procurar você

I'm tired, I won't search for you anymore

De mim você pode fazer

You can do whatever you want with me

O que quiser da sua vida

In your life


Não dar mais, pra continuar assim

It's no longer possible to continue like this

Vou cuidar mais de mim, você vai ver

I'll take better care of myself, you'll see

Acabou, vou esquecer o que passou

It's over, I'll forget what happened

Não tem mais poder sobre mim

It has no more power over me

Estou jogando fora esse amor

I'm throwing away this love


Você pensou, que eu estaria

You thought I would always be

Sempre em suas mãos

In your hands

Nem percebeu, que o cristal

You didn't even realize that the crystal

Se quebrou

Has broken


Vou seguir, e se você ouvir falar

I'll move on, and if you hear about me

De mim, não pense que eu estou

Don't think I'm

Sofrendo aqui, eu quero é ficar

Suffering here, I want to stay

Longe de você

Away from you

Added by Carla Silva
Faro, Portugal February 15, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment