Vai Perder Lyrics Translation in English

Você tá ameaçando de meter o pé

You're threatening to hit the road

Vive insinuando que eu tenho mulher colocando nosso amor em risco

Constantly suggesting that I have another woman, putting our love at risk

Mas eu já te provei que só tenho você

But I've already proven to you that I only have you

Esse teu ciúme vai te enlouquecer

Your jealousy will drive you crazy

Enfraquece nosso compromisso

Weakens our commitment

Não sei mais o que fazer pra te agradar

I don't know what else to do to please you

Se nada que eu faço tá bom pra você

If nothing I do is good enough for you

Pra você

For you

Abre o olho, se toca, tá perdendo tempo

Open your eyes, realize, you're wasting time

Vê se não dá mole se não vai perder

Make sure you don't slip up, or you'll lose

Vai perder

You'll lose

Esse cara maneiro que sou eu

This cool guy that is me

O homem exclusivamente seu

The man exclusively yours

O teu dengo

Your tenderness

Teu nego

Your man

Teu melhor amigo

Your best friend

Vai perder

You'll lose

Esse cara maneiro que sou eu

This cool guy that is me

O homem exclusivamente seu

The man exclusively yours

O teu dengo

Your tenderness

Teu nego

Your man

Teu melhor amigo

Your best friend