Não Há Outro Nome Lyrics Translation in English

Grupo Integração
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Muitos homens que por aqui passaram

Many men who passed through here

Dizendo ser o próprio Deus

Claiming to be God Himself

Há muitos enganaram

Many deceived

Dizendo ter poder

Claiming to have power


Mas o Deus verdadeiro

But the true God

Amou este mundo

Loved this world

Provando numa rude cruz

Proving on a rugged cross

E ao mandar O Seu querido Filho

And by sending His beloved Son

Tanto amou que nos salvou

He loved so much that He saved us


Não há outro Deus

There is no other God

Como o Grande EU SOU

Like the Great I AM

Nem haverá nome igual

Nor will there be an equal name

Só um nome é capaz

Only one name is capable

De mudar sua vida

To change your life

Outro nome jamais se viu

No other name has ever been seen

Um nome igual

A name equal

Ao do meu Jesus

To that of my Jesus


O Seu nome é maior que tudo

His name is greater than everything

Seu nome traz salvação

His name brings salvation

O mal não resiste o nome

Evil does not resist the name

Do Deus, Pai de Abraão

Of the God, Father of Abraham


Pois o Deus que me ama

For the God who loves me

No Céu triunfante

In triumphant Heaven

Em glória Se levantará

Will rise in glory

E todos os que crerem em Seu nome

And all who believe in His name

A Terra vão herdar

Will inherit the Earth


Não há outro Deus

There is no other God

Como o Grande EU SOU

Like the Great I AM

Nem haverá nome igual

Nor will there be an equal name

Só um nome é capaz

Only one name is capable

De mudar sua vida

To change your life

Outro nome jamais se viu

No other name has ever been seen

Um nome igual

A name equal

Ao do meu Jesus

To that of my Jesus


Rei do mundo, Rei de tudo

King of the world, King of everything

Poderoso e Rei da Paz

Mighty and King of Peace

Grandioso, Glorioso

Grand, Glorious

Sempre reinará

Will always reign


Não há outro Deus

There is no other God

Como o Grande EU SOU

Like the Great I AM

Nem haverá nome igual

Nor will there be an equal name

Só um nome é capaz

Only one name is capable

De mudar sua vida

To change your life

Outro nome jamais se viu

No other name has ever been seen

Um nome igual

A name equal


Um nome igual

A name equal

Ao do meu Jesus

To that of my Jesus

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola September 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment