Pendências Lyrics Translation in English

Dois solteiros

Two bachelors

Dois olhares

Two glances

De repente um beijo, a química bateu

Suddenly a kiss, the chemistry clicked

Minha boca e minha mente ocupada

My mouth and my mind occupied

Era desse rolê que eu precisava

It was from this adventure that I needed

E quando eu vi, a gente já tava no carro

And when I saw it, we were already in the car

Nas preliminares

In the preliminaries

Correndo pra chegar no quarto

Running to get to the room

Tava tudo bem

Everything was fine

Roupa, quase sem

Clothes, almost none

Mas essa cama bagunçada me lembrou de alguém

But this messy bed reminded me of someone

Meu corpo quer demais o teu prazer

My body wants your pleasure too much

A noite seria perfeita

The night would be perfect

Se eu conseguisse fazer

If I could do

Amor sem peso na minha consciência

Love without weight on my conscience

Mas meu coração tem pendências

But my heart has pending matters