Cata Piolho Lyrics Translation in English

Quando eu era criança

When I was a child

Mamãe fazia eu sorrir

Mom made me smile

Mamar brincava assim

Suckling played like this

Ela dizia assim

She would say like this

Pegava no meu dedinho

She would take my little finger

E mandava eu repetir

And tell me to repeat

Diga meu filhinho

Say, my little son

Diga seu mindinho

Say, your little finger

Diga seu vizinho

Say, your neighbor

Diga maior de todos

Say, the biggest of all

Diga fura bolo

Say, pierce the cake

E mata piolho

And kill lice

Cadê o bolo que tava aqui

Where's the cake that was here

O rato comeu

The mouse ate it

Pra onde foi o rato

Where did the mouse go

O rato correu

The mouse ran

Mais eu não vi o rato

But I didn't see the mouse

O rato se escondeu

The mouse hid

Se eu pegar o rato eu faço assim

If I catch the mouse, I do like this

Meu filho levanta o braço

My son, raise your arm

Que eu faço dilim dilim

That I do it dilim dilim

Dilim dilim, dilim dilim

Dilim dilim, dilim dilim

Meu filho levanta o braço

My son, raise your arm

Que eu faço dilim dilim

That I do it dilim dilim