Sentada malvada Lyrics Translation in English

Grupo Kamisa 10
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A gente dá certo

We fit well

Você não me cobra, eu não cobro você

You don't ask me, I don't ask you

O combinado é só pegar, não se envolver

The agreement is just to hook up, not to get involved

A gente curte esse amor de rua

We enjoy this street love

Primeiro a gente se usa

First, we use each other

Depois cada um na sua

Then each one on their own

Tu 'tá ligada no que vai acontecer

You're aware of what's going to happen

Começa no carro, só pra aquecer

It starts in the car, just to warm up

Nós dois embaçando o vidro fumê

Both of us fogging up the tinted glass

Nunca tem fim nosso rolê

Our ride never ends


Da revoada

From the flock

Pra minha casa

To my house

A cara é de santa

The face looks innocent

Mas sentando é uma safada

But when she sits, she's a naughty one

Da revoada

From the flock

Pra minha casa

To my house

É cada senta, senta, sentada malvada

Each sit, sit, wicked sitting


Da revoada

From the flock

Pra minha casa

To my house

A cara é de santa

The face looks innocent

Mas sentando é uma safada

But when she sits, she's a naughty one

Da revoada

From the flock

Pra minha casa

To my house

É cada senta, senta, sentada malvada

Each sit, sit, wicked sitting


A gente dá certo

We fit well

Você não me cobra, eu não cobro você

You don't ask me, I don't ask you

O combinado é só pegar, não se envolver

The agreement is just to hook up, not to get involved

A gente curte esse amor de rua

We enjoy this street love

Primeiro a gente se usa

First, we use each other

Depois cada um na sua

Then each one on their own

Tu 'tá ligada no que vai acontecer

You're aware of what's going to happen

Começa no carro, só pra aquecer

It starts in the car, just to warm up

Nós dois embaçando o vidro fumê

Both of us fogging up the tinted glass

Nunca tem fim nosso rolê (quero ver, quero ver, vai)

Our ride never ends (I want to see, I want to see, go)


Da revoada

From the flock

Pra minha casa

To my house

A cara é de santa

The face looks innocent

Mas sentando é uma safada

But when she sits, she's a naughty one

Da revoada

From the flock

Pra minha casa

To my house

É (que é que isso, que é que isso)

It's (what is this, what is this)


Da revoada

From the flock

Pra minha casa

To my house

A cara é de santa

The face looks innocent

Mas sentando é uma safada

But when she sits, she's a naughty one

Da revoada

From the flock

Pra minha casa

To my house

É cada senta, senta, sentada (quero ver você , vai)

Each sit, sit, wicked sitting (I want to see you, go)


Da revoada

From the flock

Pra minha casa

To my house

A cara é de santa, mas se

The face looks innocent, but

(Quebra, papai)

(Break, daddy)

Da revoada

From the flock

Pra minha casa

To my house

É cada senta, senta, sentada malvada

Each sit, sit, wicked sitting

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau October 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment