Disseste Lyrics Translation in English

Clamor Pelas Nações
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Disseste:

You said:

- Pede e receberás seja o que for que precises.

- Ask and you will receive whatever you need.

Disseste:

You said:

- Ore que eu ouvirei e a tua terra sararei.

- Pray, and I will hear, and I will heal your land.


Disseste que Tua glória encheria a

You said that Your glory would fill the

terra como as águas do mar

earth like the waters of the sea.

Disseste:

You said:

- Levante teus olhos, a colheita está aqui,

- Lift up your eyes, the harvest is here,

o Reino está por vir.

the Kingdom is coming.


Disseste:

You said:

- Pede-me e Te darei as nações

- Ask me, and I will give you the nations,

Oh Senhor! Este é o nosso clamor.

Oh Lord! This is our cry.

Terras distantes e a ilhas verão

Distant lands and islands will see

Tua luz resplandecendo em nós.

Your light shining in us.


Disseste que Tua glória encheria a

You said that Your glory would fill the

terra como as águas do mar

earth like the waters of the sea.

Disseste:

You said:

- Levante teus olhos, a colheita está aqui,

- Lift up your eyes, the harvest is here,

o Reino está por vir.

the Kingdom is coming.


Disseste:

You said:

- Pede-me e Te darei as nações

- Ask me, and I will give you the nations,

Oh Senhor! Este é o nosso clamor.

Oh Lord! This is our cry.

Terras distantes e a ilhas verão

Distant lands and islands will see

Tua luz resplandecendo em nós.

Your light shining in us.


Disseste:

You said:

- Pede-me e Te darei as nações

- Ask me, and I will give you the nations,

Oh Senhor! Este é o nosso clamor.

Oh Lord! This is our cry.

Terras distantes e a ilhas verão

Distant lands and islands will see

Tua luz resplandecendo em nós.

Your light shining in us.


Te pedimos os perdidos, Senhor

We ask for the lost, Lord.

Te pedimos as nações como herança

We ask for the nations as our inheritance.

Que venham os perdidos, Senhor

Let the lost come, Lord.


Como diz a Tua palavra:

As Your word says:

- Pede-me e Te darei as nações

- Ask me, and I will give you the nations,

Oh Senhor! Este é o nosso clamor.

Oh Lord! This is our cry.

Terras distantes e a ilhas verão

Distant lands and islands will see

Tua luz resplandecendo em nós.

Your light shining in us.


Em nós.

In us.

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal June 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment