Amor Maior Que Tudo Lyrics Translation in English

Projeto Dois ou Mais
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Zombam de mim quando eu vou te anunciar

They mock me when I announce you

Falam mentiras pra tentar desanimar meu ardor

They speak lies to try to discourage my ardor

Minha vontade de seguir

My will to go on

Apontam erros que eu sei que cometi

They point out mistakes that I know I made

Achando que perfeito eu sou

Thinking I'm perfect

Porque escolhi viver como você

Because I chose to live like you


Chamam de farsa

They call it a farce

Um amor maior que tudo

A love greater than everything

Que na cruz se entregou

That on the cross surrendered

Só por amar

Only for love

Como não acreditar?

How not to believe?


Se é tão claro tudo que fazes em mim

If everything you do in me is so clear

E sinto o toque da tua mão a me afagar

And I feel the touch of your hand caressing me

Quando a noite não quer terminar

When the night doesn't want to end

E me perseguem mesmo quando eu me recolho

And they pursue me even when I withdraw

E te nego por medo de gritar

And I deny you for fear of shouting

Que minha vida eu quero te entregar

That my life I want to surrender to you


Mesmo caído e sujo eu vou levantar

Even fallen and dirty, I will rise

Pois o meu peito clama por te adorar...

For my chest cries out to adore you...

Vou te levar em tudo

I will take you in everything

Vou te mostrar pro mundo

I will show you to the world

Vou navegar por mares que eu nunca fui

I will sail through seas I've never been

Vou ser fiel e forte

I will be faithful and strong

Não vou contar com a sorte

I will not rely on luck

Pois quem me guia nunca vai me abandonar

For the one who guides me will never abandon me

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil November 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment